lunes, 16 de julio de 2018

Por el color del trigo de Antonio Malpica

Portada de Por el color del trigo
de Toño Malpica
¡Buenísimos días!

Aunque sabía de este libro desde hace unos años, llegó a mis manos casi accidentalmente durante la semana. Casi no hablo de cosas personales aquí porque en un año a nadie le importará pero hoy vale la pena:
'Norah' reseñó hace tiempo un libro llamado A cielo abierto de Antonio G. Iturbe y decidí pedirlo en mi biblioteca digital, cuando se terminó mi plazo, entre las sugerencias apareció Por el color del trigo, no sé si porque ambos escritores son Antonios o porque ambos hablaban de Antoine de Saint-Exupéry (que es un tercer Antonio); claro que en ese momento yo no lo sabía y si decidí hacer click sobre el de Antonio Malpica fue porque las tramas de aviones, pilotos, barcos y marineros me encantan por el aroma a desarraigo que despiden.
También encontré otro libro de marineros pero esa es otra historia.

HABLEMOS DE EL PRINCIPITO

Se sabe que El principito está felizmente acogido por la literatura infantil aunque a muchos adultos les dé coraje y crean que a los niños les corresponden libros con temáticas superficiales y de dudosa calidad. No podemos negar, sin embargo, que los primeros intentos infantiles de leerlo son curiosos pues a pesar de ser un libro corto se torna cada vez más críptico, especialmente hacia el final y aunque no impide su disfrute, los adultos somos los que terminamos con los ojos húmedos. En realidad es sabido que si lloras leyendo El principito es que te has convertido en un sucio e inmundo adulto, es como el peor de los pecados (eso yo lo inventé).
Imagen propiedad de Iban Barrenetxea.
El principito y Antoine de Saint-Exupéry son uno mismo. El libro es tan célebre que hasta su dedicatoria es conocida mundialmente. En lo personal, me encanta esta obra como a una gran parte de sus lectores pero no tanto así ciertos homenajes, es difícil llegar a la vara tan alta de un monstruo literario de esa magnitud. La obra que comparto hoy, Por el color del trigo, es un homenaje, una recreación, una biografía y un fan-fiction a la vez. Recomendado no solo a quienes leyeron El principito o cualquier obra de Saint-Exupéry, sino también a aquellos que por cierto motivo o razón no lo han hecho.
Así pues, es un libro para cualquiera que goce de la capacidad de leer. Este no es un libro al uso ni tampoco un álbum ilustrado, se queda en medio como un objeto muy especial que une lo "infantil" con lo "adulto". Tal como El principito (y en más de un sentido).
Antonio Malpica en esta obra, calca la estructura general de El principito para contarnos la vida de Saint-Exupéry y el origen del personaje de su obra magna apoyado de datos reales.

Imagen propiedad de Iban Barrenetxea.
<<Esta historia está basada en hechos reales. 
Es completamente cierto. Al menos lo son las mejores partes. Las partes más aburridas son enteramente mías, es decir, del autor; o sea, yo.>>

Tonio tiene un accidente aéreo por el cual deja de volar e ingresa a una oficina a trabajar con números como una persona normal, ahí crea un cuento de tres líneas donde aparece por primera vez el Bribonzuelo. Para sorpresa de Tonio, el Bribonzuelo se le aparece en la oficina de tanto en tanto para pedirle un final adecuado para su cuento, estos episodios no dejan de suceder durante varios años en los cuales Tonio deja el trabajo de oficina, vuelve a volar, se casa, escribe libros, se pierde en el desierto y conoce a su amigo Leon Werth.
El Bribonzuelo es un pequeño niño vestido con andrajos y zapatos rotos muy sencillo y muy persistente que no solo le exigirá a Tonio que le haga un buen cuento sino que debe conseguir y darse cuenta quién es su mejor amigo en el mundo; Tonio solo reconoce quién es su mejor amigo durante la Segunda Guerra Mundial y estando a miles de kilómetros lejos de él, por lo que decide escribir su libro más significativo en su honor.

Imagen propiedad de Iban Barrenetxea.
<<Estoy seguro de que muchas personas mayores estarán de acuerdo conmigo cuando digo que pasear a un muchacho de 12 años en un avión de dos plazas puede ser una pésima, terrible ocurrencia. Porque algo así podría poner al muchacho a soñar y los sueños en los muchachos pueden ser peligrosos.>>

Al usar de borrador la estructura de El principito se podría pensar que Por el color del trigo probablemente sea un libro pretencioso pero es tal el cuidado en su escritura que es clarísima la intención de un homenaje, súper humilde además de informado y sentido en la piel. Tiene además mucha de la sensibilidad que caracteriza a Antonio Malpica, un escritor al que le gusta andar por la vida removiendo sentimientos ajenos con sus letras.

Imagen propiedad de Iban Barrenetxea.
<<En la memoria caben planetas enteros, amistades eternas, lo sabían ambos. Basta cerrar los ojos para traerlos a nuestro lado porque, a veces, los ojos estorban.>>

¿PARA  QUIÉN?

Por el color del trigo lo pueden leer chicos y chicas (así como adultos) que hayan leído antes El principito (incluso adaptaciones) y probablemente tenga un mejor efecto a partir de los diez años. No es exclusivo pero si muy recomendable haber leído el libro de Saint-Exupéry pues captar y relacionar los moldes y referencias nos hace una lectura mucho más íntima y significativa. Si eres de aquellas personas que como yo, son exigentes ante los homenajes de El principito, te prometo que este no te decepcionará en lo más mínimo, además de que la fidelidad biográfica también está asegurada pero de un modo muy casual, como sin querer darle demasiada importancia, no desvía la atención de la línea emotiva que va tejiendo.
En cuanto a la edición del libro, tiene un formato mediano (apenas 24 x 16 cm) y pertenece a la colección de Los Especiales de A la Orilla del Viento por lo que tiene pasta dura. Al estar editado por Fondo de Cultura Económica, es bastante económico (claro) sin demeritar la calidad en ningún aspecto. (Comprobado aunque yo leí la versión electrónica).

Imagen propiedad de
Iban Barrenetxea.

LAS ILUSTRACIONES

A pesar de que Por el color del trigo no tiene muchas ilustraciones, no quería dejar pasar la ocasión de remarcar el gran trabajo de Iban Barrenetxea. Son ilustraciones limpias, luminosas, de bordes definidos y muy "de la época"; tiene un estilo más elegante y sobrio de lo que acostumbramos ver en libros infantiles pero como pueden apreciar, las ilustraciones son expresivas y brindan la sensación como si viéramos fotografías antiguas que son de gran ayuda para contextualizarnos.





Antonio Malpica

EL AUTOR

Antonio Malpica nació en 1967, es escritor, músico (jazzero), dramaturgo, ingeniero en computación (¿?) y además es mexicano. Ha escrito una cantidad bastante grande de libros para todas las edades aunque yo lo conozco más por su trabajo para la LIJ. Así mismo ha ganado muchos premios por su obra literaria dejando en alto el nombre de nuestro país (él diría que no, es muy modesto). Puedes conocerlo mejor en su sitio web pues tiene más que contar que lo que puedo poner en un par de líneas.

Iban Barrenetxea

EL ILUSTRADOR

Iban Barrenetxea nació en 1973, es un ilustrador español nacido en Elgóibar. Tal como se indica en su sitio web, se dedicó al diseño gráfico antes de entrar al mundo de la ilustración de libros en 2010. Ilustró la colección de Erick Vogler por mencionar algo de su trabajo en LIJ. Ha ganado algunos reconocimientos por su obra ilustrada y escrita. Puedes conocer más de su obra aquí.




¡Nos leemos!

>Por el color del trigo de Antonio Malpica
Ilustrado por Iban Barrenetxea
67 páginas
Ed. Fondo de Cultura Económica

Todas las ilustraciones pertenecen a Iban Barrenetxea.

sábado, 30 de junio de 2018

Billete de ida y vuelta de Gemma Lienas

Billete de ida y vuelta de Gemma Lienas
¡Buenísimos días!
La historia de hoy es una de muchas que acercan a los jóvenes a temas difíciles de tratar como los trastornos alimenticios. Espero traer cada vez más libros con esta temática pues hay muchos, distintas formas de tratar el tema y los hay mejores y peores.

El libro que vamos a examinar es Billete de ida y vuelta de Gemma Lienas, un libro entretenido, sensible y coloquial. Esta historia nos habla de una adolescente que enferma de anorexia nerviosa, la causa: una serie de factores, unos mejor explicados que otros.
Billete de ida y vuelta tiene puntos destacados que comparte con otras novelas del "género" y otros propios que puedo calificar casi como magistrales; a pesar de ello hay uno que otro aspecto que puede llegar a sobrar, esto lo veremos más adelante.

---

Marta es una chica de dieciséis años, apasionada al balonmano, inteligente, una hermana amorosa y lamentablemente es víctima de anorexia nerviosa. Vive con sus padres y sus hermanos menores (gemelos) que son dinamita con piernas.
Al inicio de la historia Marta ya se encuentra enferma. A través de flashbacks sabemos que repasa las posibles causas de su enfermedad, ¿podría ser desde que su madre decidió "contratar" una au pair para que le ayude en la casa sin necesidad de gastar en una paga? La au pair, Bes, es una chica inglesa muy guapa y delgada como una varita, esto no tenía importancia para nadie hasta cierto día cuando Marta y ella salen de compras y sucede un evento vergonzoso para la primera. Poco después, Marta sufre un desaire al ser humillada por los amigos de su novio Ricky concerniente a un vestido que usó en aquella ocasión.
Marta consigue iniciar un régimen a cargo de una dietista profesional para bajar un par de kilos pero desgraciadamente la chica encuentra saciada una sed de "algo" que hace que no pueda parar y siga queriendo perder peso.
En el presente de la historia, Marta toma terapia con un psicólogo al que dan ganas de lanzarle un tabique en la cabeza de vez en tanto y cuando la chica toca su peso más bajo, el profesional decide que requiere hospitalización. Marta está conciente de que necesita recuperarse para regresar a la escuela, para jugar con sus hermanos pequeños y demás cosas importantes que una chica tiene en su juventud, pero ya en el hospital no será cuestión de comer y "engordar", sino de sanar su mente y su corazón, de reconciliarse consigo misma y con el mundo en general.

Nuestra historia está conformada por capítulos intercalados.
Los capítulos "nones" los cuenta un narrador omnisciente en tiempo pasado durante el cual conocemos a Marta antes y durante su enfermedad, asimismo estos capítulos incluyen transcripciones de cintas de audio de las sesiones del psicólogo con Marta donde este trata de romper su coraza y a veces pone a prueba los argumentos huecos que la enfermedad hace creer a la chica.
Los capítulos "pares" están contados por Marta y en tiempo presente. En estos ella nos cuenta sus días grises en el hospital, sus experiencias en el comedor, las terapias de grupo y las historias de sus compañeras que también sufren de anorexia, bulimia o trastorno por atracón.

JUSTIFICANDO CIERTOS PUNTOS
Antes de continuar repasemos lo que se debería saber: Los Trastornos de Conducta Alimentaria (TCA) son enfermedades mentales, NO son: estilos de vida, modas, caprichos, etc y no se eligen (repetir como un mantra, por favor). Las causas son múltiples: ciertos requerimientos profesionales, otros trastornos mentales, autismo, aspectos sociales, familiares, espirituales e incluso factores genéticos. (punta del iceberg)

Billete de ida y vuelta fue publicado hace ya casi veinte años y podemos dar gracias a Gemma Lienas de adentrarse a terrenos tan pantanosos en aquel entonces cuando Lady Di o Victoria Beckham eran nuestros únicos referentes internacionales archiconocidos de lo que era tener un TCA. Asimismo, la cantidad y calidad de información disponible ha variado. La novela, de acuerdo a su tiempo, refleja lo que se sabía.

Billete de ida y vuelta de
Gemma Lienas

Nuestra protagonista es humillada por ciertos eventos donde su físico se ve comprometido (ropa y medios); una compañera del hospital cae en la bulimia pues era deportista de alto rendimiento; otra más era modelo de revistas. Tenemos un gran enfoque a los sentimientos de las pacientes, en verdad muy bueno pero se perpetúa el estereotipo de causa (cánones de belleza) y es superficial en otro respecto: nos muestra un esbozo muy interesante pero trunco. El problema se repite una vez más: tenemos a los padres típicos de la paciente con TCA: un padre ausente y una madre autoritaria, el pro es que la historia en si misma nos aclara que los padres pueden o no ser un factor y que en este caso no lo es, el contra es que aún así se nos presenta el canon y quedan dudas en el aire.
¿Es algo realmente malo cuando hablamos de un libro para adolescentes? Puede ser que no y que esto nos conduzca a querer saber más: historias e información.

MIS TROPIEZOS
El primero es con el terapeuta que muestra cierta intolerancia y falta de empatía con Marta, hay ocasiones en que al ponerla a prueba llega incluso a negar los sentimientos de la chica con el estandarte de "es producto de la enfermedad", haciendo menos su sufrimiento o afirmando que fue su decisión enfermarse (alguien tírelo a un pozo), hoy sabemos que NO SE DECIDE tener un TCA.

Paperweight de Meg Haston
Algo increíble que tienen las personas afectadas por algún TCA es que hasta las cosas más inconexas las pueden relacionar y usar a "su favor" (a su contra, en realidad) para el control del peso. 
Algo increíble que tiene por ejemplo, Paperweight de Meg Haston es la ausencia casi total de referencias a conductas dañinas, calorías y números que las lectoras enfermas pudieran utilizar como arma; esto es algo que la autora hizo a propósito pues señaló que a menudo la literatura de TCA es leída por chicas enfermas que afianzan conductas dañinas al encontrar referencias en libros cuyo objetivo es ayudar.
Imagen propiedad de Netflix
La película To the bone o el presente libro Billete de ida y vuelta fallan en este respecto. La mención de calorías, de valoraciones corporales detalladas, de pesos y estaturas es a menudo usado en contra del propósito de ayudar y detona o asegura conductas nocivas.
El punto anterior me lleva a otro que es el peso y la estatura de la protagonista antes de la anorexia. En cierto momento el narrador nos cuenta que Marta es un poco "llenita" y le pide a su mamá que la lleve con la dietista. Una vez en consulta se nos informan las medidas de la chica y la "profesional" le recomienda perder 3 o 4kg y casi me voy para atrás porque perder 4kg con las medidas dadas era tocar los límites bajos de un peso saludable, es decir, Marta no requería perder un solo gramo y de hecho no es "llenita" en ningún lado del mundo. Mal, mal, mal.

PUNTOS FUERTES
A pesar de los puntos pasados hay elementos que defienden muy bien Billete de ida y vuelta. Es una historia de esperanza, llena de sueños de juventud que aún se pueden recuperar. Los personajes principales están tratados con muchísimo mimo, especialmente la protagonista que es una muchacha super admirable, entregada a la escuela, a su familia y al amor. Nadie es lo que parece a simple vista como la madre autoritaria, pues también podemos vislumbrar su lado más amoroso y entregado; los gemelos te endulzan el corazón e incluso la au pair, a la que Marta odia, se nos muestra como una persona sensible, romántica y comprensiva, una personalidad lograda en muy pocas páginas; probablemente los personajes menos trabajados sean Claudia y Ricky que llegan a nosotros solo a través de flashbacks y sus apariciones son más bien cortas. La apertura al hablar del amor y el despertar sexual con una visión super dulce y natural es un gran acierto. Otro de los grandes logros de esta historia es la presentación de la información acerca de los TCA en forma de diálogos conectados con las vivencias de Marta, donde muchos escritores incurren al info-dumping, Gemma Lienas hace que aprendas bastante sin perder el hilo de la trama.

Como puedes notar es un libro con muchos altibajos pero que finalmente su objetivos son nobles y destacables: visibilizar, advertir, prevenir, ayudar, comunicar que si estás enferma/o no estás sola/o y que si llevas mucho o poco tiempo cargando aquella piedra, hay esperanza. 
Así que lo recomiendo pero como literatura complementaria. Con esto quisiera que llegue a manos que no tergiversen un gran mensaje de recuperación.
Cabe señalar que el libro es corto (240 páginas) y está orientado a partir de los 13-14 años con subtemas casuales y de interés para ese rango de edad que pueden llegar a ser más interesantes para un público desde los trece hasta los dieciocho años que para algunos que somos más grandecitos. :'<

Gemma Lienas
Gemma Lienas es una escritora española nacida en 1951. Es una escritora apasionada por la literatura de género, temas polémicos, de interés juvenil y el feminismo. Estamos ante una autora preocupada por el mundo presente que no solo se dedica a la literatura infantil y juvenil, también a la adulta y al ensayo.
Sus libros más destacados son los diarios de Carlota (azul, rojo y violeta) que tratan temas de sexualidad y género para jovencitas.
Desde 1987 hasta la fecha, su obra ha merecido distintos premios literarios de gran importancia.

>Billete de ida y vuelta de Gemma Lienas
Editorial Destino
240 páginas